[AlaAlba]

Spoiler for 137b:

thanks to FKS from rhs

(サブタイトル：マジックミラーバス(? 画像途切れてて不明))
(Subtitle: Magic Mirror Bus (?) (The image being cut out, the line became unclear)
群集｢え～かのんちゃんここでやるのー?｣
People: "Eh, will Kanon-chan perform here-?"
｢何時――?｣
"At what time--?"
｢どこどこ、どこにいるの――!?｣
"Where where, where will she be--!?"
｢アルバム出たんだよねー。｣
"Her album went into sale, right-?"

エルのん(ふふふ…すぐ後ろのバスにいるのに、皆さん気づかないものですね――)
El-non: (Fufufu... Though I'm in the bus behind, I'm not noticed by these people--)

バスのそばにちひろが現れる。
Chihiro appears beside the bus.

エルのん｢(バスの窓を開け)ちひろさーん!!｣
El-non: "(opening the bus window) Chihiro-san!!"

｢わー!!わー!!わー!!ちひろさん久しぶりです～!!｣
"Hey!! Hey!! Hey!! It's benn a long time, Chihiro-san~!!"

｢まだ3日しか経ってないのに、何ヶ月も会ってなかったような気分です～～～｣
"Though three days haven't passed yet, it's like we haven't met for months~~~"

｢あ、バンドの練習行けなくてすみません。｣
"Oh, sorry for not being able to do band exercises."

｢すいませ～ん、私も色々大変で、にーさまも色々大変で。｣
"Sorrrry, I had a lot of work to do and Nii-sama too."

｢でもでも、私、練習はしてますから～～!!｣
"But but, I'm doing exercises~~!!"

｢そうそう、この間ちひろさんの好きそうなお菓子が…｣
"Yeah, yeah, the cake Chihiro-san has a liking for is..."

ちひろ｢何の話?｣
Chihiro: "What are you talking about?"
エルのん｢え?｣
El-non: "Uh?"

群集｢かのんちゃんだ!!｣
People: "It's Kanon-chan!!"
｢かのんちゃんがいるー!!｣
"Kanon-chan is here-!!"
(続く)
(To be continued)