Quote:
Originally Posted by martino
That was quite funny;
"Boku...."
hmmm...since when do girls use boku???  |
Its actually quite common now amongst japanese school age girls who want to appear more assertive and independent. A class of them visited my son's JP language class last fall, wearing their school uniforms just as short as possible and "boku" flying hither and yon (( I thought my son's teacher was going to have a coronary, between the skirts and the casual language ... she's a "country girl from Osaka" where they wore skirts more like you see in Totoro or in Kamichu! and she very much the "watashi/atashi" type).
Yeah, ep 18 is quite a roller coaster of Kozue....