AnimeSuki Forum - View Single Post - Rozen Maiden ~ Ouvertüre ~ Discussion Thread

the.Merines · 2006-12-19, 12:50

All I can say is "be patient." I've already done a rough time of the OP karaoke on my own time and offered it to the pro-timer Devastator at FnT.

I figure... RAW get in ~12 hours.
Translation ~4 days.
Timing ~5 hours.
Encode ~36 hours.
Karaoke/typesetting ~3 days.
QC ~3 days.

So I'd expect it near the end/beginning of the year. I don't know a whole lot about the process, but I figure that it's Christmas break and most people won't be in school and should have more free time. Having attempted timing, encoding and karaoke on my own, I have a newfound respect for fansubbers.

But yeah, I'll push and push for a quick, quality release.

2006-12-19, 12:50	Link #126
the.Merines Seeker of Power Join Date: Jul 2006 Location: ΔHidden Forbidden Holy Ground Age: 39	All I can say is "be patient." I've already done a rough time of the OP karaoke on my own time and offered it to the pro-timer Devastator at FnT. I figure... RAW get in ~12 hours. Translation ~4 days. Timing ~5 hours. Encode ~36 hours. Karaoke/typesetting ~3 days. QC ~3 days. So I'd expect it near the end/beginning of the year. I don't know a whole lot about the process, but I figure that it's Christmas break and most people won't be in school and should have more free time. Having attempted timing, encoding and karaoke on my own, I have a newfound respect for fansubbers. But yeah, I'll push and push for a quick, quality release. __________________ I am bound to pay the debt I owe.