View Single Post
Old 2010-11-24, 00:19   Link #4468
TinyRedLeaf
Moving in circles
 
 
Join Date: Apr 2006
Location: Singapore
Age: 49
Quote:
Originally Posted by SeijiSensei View Post
The current Rock is but a mere shadow of the original, having been split in two at one point and chipped away by souvenir hunters before it was placed in a protected location around 1880. It now resides at the bottom of a Roman-styled portico in Plymouth Harbor which was constructed in 1920 to commemorate the 300th anniversary of the Pilgrims' arrival.
The Roman portico (right), seen from the shore:


The big rock in question:


Yes, it's really, really BIG:



Quote:
Originally Posted by risingstar3110 View Post
In anime with real ancient characters Horo (in Spice& Wolf) or Gekka (Kyouran Kazoku Nikki), the character often end their sentence with "ja" or "ya".. which is different with most of the Japanese structure end that i know of

Is that a really formal/royal way to speak or something?
I don't know about the latter character, but Horo apparently uses elements of an Edo-era dialect used by courtesans (oiran). It may or may not have been influenced by Kansai dialect, because both forms sound similar to my foreign ears. I'm basing that on the Kyoto-courtesan dialogue that appeared in Rurouni Kenshin: Tsuiokuhen, which had a curiously pleasant, coquettish lilt.
TinyRedLeaf is offline   Reply With Quote