I've heard that a sea dragon has two personality, the tail and the head is 2 deferent being. Thus mayb when the head was busy kicking Takeru ass while the tail grab Akari??
Actually maybe Gainax just too lazy to produce a few more pages for that scene and cut it short?? Who knows...hehehe... aiyah somethings small like that don't need to be worry about.