Quote:
Originally Posted by Kaioshin_Sama
Haven't you seen the "SHINE GET" in the Japanese version of Super Mario Sunshine. I wish they had kept it in because it was kind of funny. It caught on with me and is part of my vocabulary now.
|
Mario is a pretty mainstream game, that type of grammar isn't uncommon in Japanese. Pokemon's slogan in Japan was (basically) "Pokemon GET".