Maybe the reason why Kirito didn't use dual blades from the get go was because his pride is still hurt when he lost the fight with her sister using them? And since apparently ALO has no system assist, which might also affects his confidence in using them.
And then somehow Leafa starts to have double image of her onii-chan on Kirito because of that dual wield: one more bawwww flag.