hey I thought I let you know this if you don't know already but someone has created a translation patch for lost colors (still beta at the moment) that translates the Japanese into English which is great as it would be nice to go through all the routes knowing what's being said
here's the link on youtube
http://www.youtube.com/watch?v=mhdP4a82dic