Quote:
|
Originally Posted by ramune
Actually I don't see AV being mentioned in the clip.
It says 素人 vs. 女優 which means amateur vs. actress if my dictionary is correct.
|
Technically it does usually mean actress. But like most slang of all languages, they get corrupted into something... (think the word "otaku")
babelfish is mostly correct
