Quote:
|
Originally Posted by metachronism
That's exacly my point. You somehow decided to use French between episodes 4 and 5, and yet you didn't realize that it was a word play to start out with.
|
I'm sure you already that I ain't the one who translated the episode and that its Chii who did it. I'm also sure you know that my life isn't linked to Chii's life so when I have free time, he doesn't always have free time. Therefore, why do you even bother arguing about this? Will you die just because we translated some french sentences and didn't get Akasha right? Oh sorry, we didn't realize the pun. My bad.
I'm SURE you aren't perfect and did mistakes like that too so PLEASE, stop being so rude about it, its not like its gonna affect you in any way. I have no idea who you are, so I won't judge but if you can do better, then do it and stop looking at people's mistakes and acting like you are some kind of superior being.
And for the rest of your post, I can't answer, that will be up to Chii, if he answers that is.