View Single Post
Old 2008-09-13, 16:12   Link #439
Dee Eon
Senior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: Boulder
Quote:
Originally Posted by wao View Post
I'd think the katakana usage was used for emphasis, not to mean another word entirely, actually...
That would make the large words "Thank you ve~ry much! ... And exactly what is so good about that book, I wonder?"
At the bottom it says "Yasaka Kou" and "Nagamori Yamato", presumably the authors, and then "Yamatooo... You don't say those things here in such a loud voice!
It's your fault for yelling even though you knew I'd say it, Kou.
But why don't you understand the greatness of ●● doing △△ to ××!!
...Kou, that is precisely the kind of thing you don't say in a loud voice."
I think that roughly says it.
Thank you so very much for your help!

Dee
Dee Eon is offline   Reply With Quote