2010-12-30, 19:43
|
Link
#3098
|
|
Senior Member
|
New Spoiler:
I try to translate:
Spoiler:
I add a little more:
Chapter 81
Zenkichi avoids the knifes absolutely accurately, it seems that since he was killed in the General Affair Battle and his eye sight was negated, his eyes became contrary better. And he sents the knifes flying. (kicks them out of Mukae´s hand)
Hitomi spreads a sheet, take some packed lunch out and pour some tea in and invites Kumagawa to talk about some love stories, saying it isn´t necessary for both of them to fight anymore, now were Kumagawa intends to have a draw.
Kumagawa says, that a draw means that Zenkichi will be blown up, but Hitomi responses that if he dies, the way he dies can´t be changed. However she said this only to confuse Kumagawa, because it turns out that the hardest thing by such a theater like Kumagawa likes to pull off, is not to meet others like him! (Hard to translate, basically it means, Kumagawa´s trolling is useless, if the other person trolls, too!)
Hitomi tries to use Kumagawa´s feelings to unhinge him, but...
Crying bloody tears, Kumagawa starts to tell the story about his first love.
It was a problem for him, that the person he fell in love with, was too sweet and finally, he says, maybe he only loved to see himself in her eyes.
And out of curiousity he ripped her face off, but his feelings for her didn´t changed at all.
Like Zenkichi it seems she was able to see world through other people´s eyes (in a metaphoric sense I guess) and her name was Ajimu Najimi, in school called Miss Ajimu.
Zenkichi has just rented Ajimu´s "Desire Vision (Parasite Seeing)"!
PS: Mukae uses a move called "Mandragora off-season flowering type of flower blight devastated Version". I guess she wants or wanted to close Zenkichi´s eyes.
Summary:
|
|
|