View Single Post
Old 2009-04-25, 11:04   Link #874
Retsinis
New to Fansubbing
 
Join Date: Apr 2009
Location: Elizabeth City, NC
Age: 33
Send a message via MSN to Retsinis
I hope this is the right place, as I've already made one mistake, I don't like stepping on toes or giving moderators work xD

I've been learning Aegisub since the 14th, and things have been going pretty well. Karaoke is a lot of fun to make, and grasping it's syntax was really easy. However I hit an issue with it.

For example, using a fontsize increase, then having it go back to it's original side makes the entire line bounce when the syllable increases, rather than just that syllable.

I noticed that if I put the text at the bottom then use margin to put it up top I could minimize how much the line bounces around, but it still does it very slightly.


Basically, is there anyway that I can have only the current syllable increase upward, and the rest of the line stay in that exact vertical position (obviously it will need to expand horizontally).

Thanks in advance for any help!
Retsinis is offline   Reply With Quote