なっている is present progressive tense, therefore what the book wrote is about how the colour code is currently, and therefore it also doesn't conflict with how it will be (like whether they rotate the colours or they stay with the same colour).
It's not a mistake, so don't worry about it.
|