AnimeSuki Forum - View Single Post - Best and Worst Anime Titles

Dhomochevsky · 2013-02-23, 08:56

Back when Mai Hime came out, marketing people were adding 'my' to everything: myTv, myCar, myDog, myShit and so on.
That fad was soon to be replaced by adding equally random 'i's in front of things.

So I initially thought the title was a play on this.
Maybe it actually was meant to be read with such a double meaning... dunno. It still makes sense, unlike most of the actual myStuff's of the time.

2013-02-23, 08:56	Link #296
Dhomochevsky temporary safeguard Join Date: May 2004 Location: Germany	Back when Mai Hime came out, marketing people were adding 'my' to everything: myTv, myCar, myDog, myShit and so on. That fad was soon to be replaced by adding equally random 'i's in front of things. So I initially thought the title was a play on this. Maybe it actually was meant to be read with such a double meaning... dunno. It still makes sense, unlike most of the actual myStuff's of the time.