Quote:
|
Originally Posted by AzureLight
but other than that, I will stick to Ayu, not because they're fast, it's also because they are going for the meaning behind the translations.
|
I sure
hope the reason isn't because we're fast because, truthfully, we aren't.
Oh, and for the record, even though I'm the second editor for the series, I didn't actually have anything to do with the editing of the songs.
*whistles innocently to himself*
Quote:
|
Originally Posted by dreamless
"The heart that is about to stop"? that sounds funny on the other hand "my heart is about to stop" sounds fine... |
You're saying it sounds funny without even considering the next part of the lyrics.
That isn't the full line.
Here are both parts:
