Quote:
Originally Posted by Copycatken
Very late to the party, but I've just watched this episode and I was wondering, right after Yumi leaves the Detective Novel club in the Panda suit, we see that all of the club members have a red cheek. I didn't quite catch who slapped/punched them. Was it Yumi who slapped them as a punishment for kidnapping her or was it Kashiwagi himself punching some sense into his kouhais?
|
I've read in a Fan translation of the novel (Okazu). That after Yumi left and many minutes before Yuki came, a very terrifying and very angry Kashiwagi ordered the the whole club members to stand in line and face him. Later when Yuki came he noticed all the guys with their left cheek sore.