AnimeSuki Forum - View Single Post - The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Episode 6 Discussion / Poll [2006 TV ep. 14]

The Sphinx · 2006-07-03, 20:32

And the two episodes they released early are rather difficult to sub. Episode 2 was the first to show the OP so it had to be translated and typeset. Episode 14 had the longer-than-normal run time (because of the lack of OP and ED), and also the challenge of making Yuki's typed messages legible in English without obscuring the Japanese (masterfully done).

2006-07-03, 20:32	Link #82
The Sphinx Member Join Date: Jun 2006	And the two episodes they released early are rather difficult to sub. Episode 2 was the first to show the OP so it had to be translated and typeset. Episode 14 had the longer-than-normal run time (because of the lack of OP and ED), and also the challenge of making Yuki's typed messages legible in English without obscuring the Japanese (masterfully done).