I think it went more like this.
Battler says she hasn't committed any sins in "our world" (Btw Usagi, doesn't this confirm that there is indeed a Rokkenjima Prime? At least the concept exists) with the probable meaning: "you didn't kill anyone"
Beatrice answers that it's not true, and I believe she thinks about a different sin than killing.
And this could be anything from lying to being the indirect cause of the tragedy.
|