Thread: [Azumanga Daioh] Soramimi Ka-ki?
View Single Post
Old 2004-10-24, 13:34   Link #3
MidoriShinobi
Boha-haha!!
 
Join Date: Apr 2004
Location: 東京
Age: 35
Send a message via AIM to MidoriShinobi Send a message via MSN to MidoriShinobi
Yep, soramimi literally means "ears playing ticks" but it means "misheard".
MidoriShinobi is offline   Reply With Quote