View Single Post
Old 2009-08-16, 10:52   Link #94
MeoTwister5
Komrades of Kitamura Kou
 
 
Join Date: Jul 2004
Age: 39
Well it would be nice if we had their input so I can correct myself and my own understanding of the subject. I'm relying on the dictionary, my meager understanding of the language and mental cross-referencing to Mandarin meanings to understand the text.

So far my notes and Kamar's summaries and nearly identical so it's safe to say we're correct in most of the basic stuff. Obviously we can't be relied upon for the specifics and the critical details.

As I said it would be great if those of us who have a mean to play the game in whatever capability we have of understanding the story would have a place to compare notes and ideas and such so that we can help each other get through the tougher parts.

In the end this will also allow a generally accepted interpretation of the text that would benefit those who want to read the summaries and/or play the untranslated text.

At least it would help me as I am right now.
MeoTwister5 is offline