[chaosprophet]

They updated the site with the text preview and a few pics for episode 24.
Those pictures... that's isn't the kind of approach I was expecting XD. Anyway, my try at translating the pv:

Spoiler for ep 24 text pv:

Chieri, who decided to settle things with her father, went to Sagittariusstar with Nagisa. The star where Chieri was born, the house where she was brought up...
That scenery that Nagisa saw for the first time was beautiful, but at the same time felt dreary.
As Chieri passed her young days lonely in that place.
At the same time, as they're worried about the two, the flying get goes to the Zodiac fortress, and together with the WOTA they plan a rescue mission.