for the record, I always read it as precisley what you decribed, him artificially creating both a source of youkai powers and pathways to channel/use it - hence yeah, tsukune should have a double source so to speak, the artificial youkai power granted by fuhai and the shinzo thingy ... you now succeeded in confusing me deeply by stating this is not neccessarrily so
