Sounds like it'd have been much easier just to translate it the way it was written ... so I guess someone is working very hard to "Atlus-ize" it.
Its hard not to think of that as like "4kids" or the folks who "americanized" Pokemon. .... but eh.... its not like the show has Shakespearean exposition to mangle. However, I'll spend my download pipe budget elsewhere for now until someone else gives it a shot.
Last edited by Vexx; 2006-04-12 at 00:49.
|