While it sounds like a neat idea, there is the problem of those people replying to posts yet don't do so using quoting (which er, in a way I'm doing right now).
One thing you can do however is to go into the
User CP / Options and change the
"Default Thread Subscription Mode" with which you can automatically subscribe to any thread you reply to. But I presume you're already using that.