As far as I'm concerned, that was almost as good as any first episode can hope to be. I'm calling it right now. This show is diamonds. (I say this as someone who wasn't really a big fan of Aria.)
Quote:
Originally Posted by HandofFate
Right now I'm just confused about the language and such. Everyone is speaking japanese in the show while everyone other than the girl is french.
So the conversation the old man was having with Yune was japanese, but speaking to Claude, he's talking in french I assume, so I was having a bit of a hard time trying to assume which language is being spoken.
Then we find out Yune can speak french after all? And now she's speaking french, not japanese, right?
|
I have no idea. They kind of lost me on that part, which would be my only gripe about the episode. It's probably safe to assume that from now on everything will be in French (even though it's spoken in Japanese). Although you wonder how you'd be able to tell if someone started actually speaking in Japanese.