Quote:
Originally Posted by poleno
I'm from Russia
Yes. This is good link with the true information.
Russian community had a little holy war (Holo war) for Horo (Хоро), but lost. We are using Holo (Холо) now.
...
|
Oh well, whatever the language (or spelling), Holo is still beautiful.
And we do need to approximate the proper spelling of Holo's name as close as possible whenever her we are translating, so Холо was the right call in my most humble opinion.