Quote:
Originally Posted by Mgz
btw where does the random English text in the OP come from? Bible ?
|
Nowhere, as far as I can tell. I SUSPECT it's been translated from something, but I can't work out what.
There's a line of Shakespeare shoved in there, which is the motto of Juiz, the one about remorse. Plus a few terms specific to the show, like Mr Outside.
Quote:
|
The English is also excellent, with African American accent too, I like that they pay this attention to detail.
|
This is what happens when you use native speakers (well, seemingly native speakers, they have some really weird inflections to my admittedly British ears).