It's the adult version. (I saw another version of the character designs on a
NewType site and it labels her design as 'adult version' ... so I guess we can say it is confirmed.)
...I actually want this until I checked the price.
I hope there's a better scan of the image later.