[Jan-Poo]

Originally Posted by Hareoic

Random idea that came to me last night:

Spoiler for Names and Number Riddles?:

Does anybody know if the numbers from Episode 3/4 for the bank vault "spell" out anything? Like if written out in some form of Japanese, they either form words or anagrams of words?

And on that note, can any of the names of the people or places in the game somehow translate into a number sequence?

Of course before ep4 there's been tons of speculation about that, and since the PIN starts with "07" everyone pretty much used the same reading that caused Ryukishi to chose "07" in his nickname because it can be spelled as "Reina".

In a few words 07151129 becomes: Reina igo ii niku

"ii niku" means "good meat" and someone though it was appropriate because Ep3 is the banquet of the golden witch. 15 could also be spelled as "ichigo", strawberry.

Reina is... well the original name of Higurashi's Rena, or the name of one of the five main characters of Final Fantasy V.