Quote:
Originally Posted by Shiroth
Oh i thought you meant as in change her name. 
Yeah i see what you mean. I guess they'll go with 'big sister'? Or Section23 might be different and actually use honorifics. Not sure. |
Yeah. They will probably drop the whole sister thing and just call her "Mao." But there are other things here and there that are often changed and annoy me. Seriously, keep the honorifics in the subtitles and include translation notes. Is that too much to ask?
Quote:
Originally Posted by Vexx
I stick up for the adaptation of this series so often as something unique, I guess I'm morally obligated to buy it.
|
I hope we get nice extras like in the Toradora set.
Do we know how they are breaking down the series and all?