Having watched the raw version of episode 5 without understanding more that four or five words of the spoken Japanese, I get the impression that Sakai has always been a spoiled, rude, self-centered, mean-spirited brat. And, from the preview of episode 6, it looks to me like this anime is turning into the Sakai Soap Opera.
I just hope I'm wrong on both counts, or, at the very least, the latter. Sakai's been my least favorite character up 'til now, so liking her less won't make much difference to me. However, if her "story" hogs the rest of the episodes, I will be sorely disappointed.
|