View Single Post
Old 2011-01-18, 20:59   Link #266
icyhandofcrap
crap translator
 
Join Date: Apr 2010
Man I don't have time for this...


Page 8:
Yuri: It's Yuri
Yuri: But all my friends call me Yurippe
Chaa: Call me Chaa then
Yuri: Chaa? Is that a name?
Chaa: Yeah
Yuri: Then Chaa, help me smell the clothes
Chaa: HAHAHA
Ooyama: This person is also really interesting
Hinata: Ah

Page 9:
Chaa: Yuri,
Chaa: You're really similar to my wife
Ooyama, Hinata: Huh... wife...
Ooyama, Hinata: Wife...
Ooyama, Hinata: EHHHHH?

Page 10:
Ooyama: Really?? You got married while still in high school?
Chaa: Yeah. After that, we went searching for our own paradise, a dreamlike, far-off world
Yuri: Hm? Why?
Chaa: To break free of other people's restraints
Yuri: Undoubtedly, you two really loved each other
Chaa: Ah, that's right. Because of that we left behind our family and friends
Chaa: So that we could always be together
icyhandofcrap is offline   Reply With Quote