The fact that it makes sense without the youkai also has to do with it.
Youkai lure their prey with some sort of temptation, and those who fall victim lose their souls. In other words, the weak-willed's souls are irreversibly corrupted.
I definitely agree that the ending was a downer , but if you think Of it this way it's a bit better.
|