Bummer. I like the way the pullup thing was done in the manga better.
And why a friggin fever episode? Always with the fever episodes. Don't Japanese ever get any other ailments like a runny nose, projectile vomiting, or explosive diarrhea?
What happened to Ayase's friggid outer shell? Boooo. I liked her acting all tough and stuck up. She was all goofy in this episode.