|
口付けを交わす
~ Is the line in question.
I don't have a scanner to scan the booklet with.
The literal (no bias this is a literal dictionary definition) is to exchange kisses/mutual kisses/returned kisses/intersect kisses (LOL).
The colloquial use is more personal because this wording isn't used often. Its not like 'ai' but its not frequent, I can find it in a romance novel. People who just 'kiss' use a much more casual word.
|