Thread: Licensed Hidamari Sketch
View Single Post
Old 2007-02-05, 11:18   Link #70
Vexx
Obey the Darkly Cute ...
*Author
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
I'm just bad enough with japanese language that it usually takes a few runs to have the remotest idea what is going on with the dialog heavy sections (and even then I miss most of the punnery). Fortunately, the art and action communicate a good portion of what is going on.
Here's hoping that one or more of our PPD-experienced groups (who've had practice with footnoting and such) pick the show up. Hopefully will get to sit down with ep 4 today at lunch.

edit: okay.. I caught less than a 1/4 of the dialog <sigh> but thanks for the Impz guides. Still a pleasure to watch just for the animation art and the voice acting moe <heh>. Too bad we didn't get more sensei karaoke.... (she was quite a hilarious little innocent tart in ep 3).
__________________

Last edited by Vexx; 2007-02-05 at 17:04.
Vexx is offline   Reply With Quote