I think a good adaptation is a faithful one. One the follows the source as accurately as possible. Personally, when I'm a big fan of the source work, I want everything done as close to the source work as possible. Of course that doesn't always make the best anime for anime-only viewers since quirks of the source work, and stuff in the source work that completely don't work in the anime format get in.
Also, correction, I meant not-omnibus, i.e. all in one. Sorry.
|