[Vexx]

Hate to tip your boat - but the overall story is pretty much a verbal romance tale --- like the old Cary Grant / Hepburn romantic comedies or even Shakespearean comedies.

Lots of verbal jousting and flirting, occasional action -- somewhat like real life. The depth is in the characterizations, not necessarily in the action. They *do* have some rough'n'tumble adventures but not on a frequent basis.

There are 8 volumes of the story so far in light novel form and the anime covered the first volume.
This spring - a manga adaptation was started and there is one manga volume released. I'm trying to decide if I have enough hubris in my japanese skills to scanlate it or not.