AnimeSuki Forum - View Single Post - Licensed Ichigo Mashimaro- or girls being mean?

Vexx · 2006-08-16, 16:04

I probably should give the english dub another listen ...... its all the expense of the chiropractor afterwards that limits it.

They just keep using the *same*pack of VAs who have pretty minimal acting skills in all these R1 dubs....

Nothing just quite beats Miu razzing out her impertinent honest quips in the original language.

edit: (listened to ep 1, 2, & 5 in english) .... the *script* is pretty good.... the voice casting isn't horrid .... but the acting just isn't bloody there.
They *sound* like people standing in a studio reading their lines for the first time.

Ana... .... eeeyah... granted the "english-to-english" is a toughy ... but they're inconsistent about the <SPEAKING ENGLISH> overtitle. But... isn't Ana supposed to be BRITISH???? sheesh, not even a fake brit accent?

2006-08-16, 16:04	Link #99
Vexx Obey the Darkly Cute ... Author Join Date: Dec 2005 Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ... Age: 66	I probably should give the english dub another listen ...... its all the expense of the chiropractor afterwards that limits it. They just keep using the samepack of VAs who have pretty minimal acting skills in all these R1 dubs.... Nothing just quite beats Miu razzing out her impertinent honest quips in the original language. edit: (listened to ep 1, 2, & 5 in english) .... the *script* is pretty good.... the voice casting isn't horrid .... but the acting just isn't bloody there. They sound like people standing in a studio reading their lines for the first time. Ana... .... eeeyah... granted the "english-to-english" is a toughy ... but they're inconsistent about the <SPEAKING ENGLISH> overtitle. But... isn't Ana supposed to be BRITISH???? sheesh, not even a fake brit accent? __________________ "It Really IS Rocket Science", Novel series rough drafts; vol. 1 thru vol. 3 complete Volume 4 in work, Visit the thread for short stories! Last edited by Vexx; 2006-08-16 at 16:45.