Quote:
Originally Posted by jeroz
He's the hero the world deserves, but not the one it needs right now.
|
Quote:
Originally Posted by Kanon
Just a different translation. The term Shiro used in F/SN (Seigi no mikata) has already been used multiple times, but it was translated literally to "ally of Justice" rather than "superhero" here. At least that's how it is in the subs I watch.
|
Seriously!? Wow... that changes things for me. Superhero is a liberal translation though. Thanks for pointing that out.