Well I dun think we can say which is better or not, all Fansubs do us a great (and free!!) Service.
But...if you want a comparision, so far I've only tried two, C1 and ANBU (ep14). Quality-wise, I didnt notice any huge difference, both were about the same, although ANBU's file was 30mb smaller. Subtitles by ANBU are bigger and a little sharper than C1's but whether thats a good or bad thing is essentially up to the veiwer. (For me big and sharp subtitles detract abit from the show's feel, but are good when I watch from my sofa, some distance away from the screen) Translation wise (only for ep 14), ANBU's translation seemed abit more to the point and simpler (some meaning
could be lost). Oh and ANBU doesnt sub the OP whereas C1 does.
I'll stick with C1 mainly since like you its been the one I've been watching all this time. Plus we have C1's word that they'll sub the last 6 episodes.
Well, happy goosebumping
