-He wakes up in a partially flooded hallway to the sight of Sora. She expresses relief, and he wonders what happened to him. She tells him he has to evacuate as soon as possible, as a flood has broken out in the Maintenance Room, and he must get out via hatch.
-Hokuto wonders where Sara and Tsugumi are. He runs back to the flooding/burning Maintenance Room, where Tsugumi is, and stares down, looking for Sara. She's floating in the water, unconscious. He tries to reach for her, but there's pain in his right hand, and he realizes he hurt it in the explosion.
-Just then, Tsugumi grabs Sara, and tells him to hurry up and run. She puts Sara on top of the sub, gets on top herself, and tells Hokuto to take her hand. He does so, and she pulls him up.
-The sub rises with the water, and gets to the ceiling, where he sees a gangway ladder. Tsugumi tells Hokuto to go for the emergency hatch there. He says he can't reach it, so she tells him to jump. He jumps, grabs it, and Tsugumi helps him out.
-The room floods more and more, and she tells him to hurry. As they hurry up the hatch, Tsugumi says, "I'll get you out of here." Tsugumi then opens the hatch, and we get the CG from the game of Tsugumi holding the unconscious Sara.
-Tsugumi gets out, and finds that Sara has no pulse. Hokuto shouts at Sara to wake up. Tsugumi says they need to get to the Infirmary. They get their, and unlike the original, they throw off her shirt so they can put the defribulator on.
-The scene plays out the same as it did in the original until Hokuto is giving Sara the cardiac massage. During it, he says she needs to wake up so he can return the pendant. We then get a flash of the CG of the child Sara walking through the door, but at this point, Hokuto still hasn't realized they're related.
-When Sara regains consciousness, You is relieved that Sara's alive, as is Sora. Kaburaki says, "Good job... Kid." and Tsugumi makes a sound that's hard to describe, but she sounds like she could cry. Hokuto then loses consciousness.
-Unconscious, Hokuto sees the blurry image of the CG of Tsugumi holding Sara and Hokuto as babies. The text of the lullaby scrolls. When Hokuto wakes up in the Infirmary, he sees the pendant on the table next to him.
(GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Honestly, at this point, I give up on ever considering letting a newcomer play this version! I mean, think about it! What if someone decided to play Sara's Route second? Whoops, guess you're not surprised anymore! What, were they high when they decided to add it?! Okay, I'm going to stop here before I continue on ANOTHER rant!)
-Hokuto remembers the events that led up to this. He then hears Kaburaki and Tsugumi talking.
Tsugumi: "It's fine, just go there."
Kaburaki: "By 'go', what do you mean?"
Tsugumi: "Did you come here intending to feign ignorance?"
Kaburaki: "I'm telling you, what are you talking about?"
Tsugumi: "... HIMMEL! Go down to IBF from there!"