Thread: Binbou Shimai Monogatari
View Single Post
Old 2006-05-24, 01:28   Link #3
raphaël
trainee archangel
 
 
Join Date: Apr 2006
Location: actually quite close to Jim Morrison
Age: 42
Send a message via AIM to raphaël
It means "A story of poor sisters". Basically.

That "shimai" thing is composed from the 2 kanji "ane" (the same as oneesan), or big sister and "imôto", little sister.
__________________
YOU USED TO BE ALRIGHT, WHAT HAPPENED?
and my literary blog, in french :
www.pourlamaingauche.net
raphaël is offline   Reply With Quote