Quote:
Originally Posted by Neohybrid_kai
Sorry if this seems to be the wrong place, since I want to ask about converting from MKV to AVI hardsubbed for my DiVX player
I managed to convert the file using PS3 video9 into the format I wanted, lowres xvid avi with mp3, but the subtitle was lost. I used VirtualDub to embed the .ass file and, while it works, but this entire process took two phase, I have to do it manually  Is there a way to convert the mkv to avi in one go (with the typesetting/styling intact)? because I plan to leave my PC on converting when works. |
Software that may help you a lot on video conversions is Pavtube MKV Converter , which can easily convert MKV files to other format without losing quality and support 5.1 channel well.
What's more,it handles subtitles well.
Download free trial version and have a try. There is no function or time limitation so you can make full use of it.
software info:
www.pavtube.com/mkv-converter/