View Single Post
Old 2011-12-09, 10:41   Link #7039
Tempest35
Awe of She
*Author
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: Orlando
Quote:
Originally Posted by immblueversion View Post
That's what I'm thinking has Erza so concerned. She learned from Azuma that it was Ultear pulling Jellal's strings, so she'd have reason to be suspicious. I wonder if it's just a mistranslation, though, but if it weren't, then it'd make sense.

Also, I love how eager Natsu is to get that "power up" even though he clearly doesn't know how it works. And I love how Natsu is only starting to see Ultear as a woman (I guess he couldn't shake off the feeling that she was really a man since that's what she was disguised as when they first met).
I'll wait a few days to see if a 2nd version of the scanlation comes out to clarify just what Ultear said then. It might have been a mistrans - might not be.

And I like how Ultear had a 'I don't mind this at all...' look on her face when Natsu glomped her.
__________________
"Focus entirely on me, you ordinary soldier."
Tempest35 is offline   Reply With Quote