View Single Post
Old 2012-06-27, 09:07   Link #429
Randrak42
ANEGO Worshiper
 
 
Join Date: Jun 2011
Location: By the vending machine, drinking tea.
Quote:
Originally Posted by ImperialFlameGod8190 View Post
has to be the 2nd one because u only call somebody sama if they're in high regards if she was a noble and he wasnt she wouldnt be calling him Raku-sama either way it will be fun to see what happens
Nothing to do with it. It is quite normal for women of a "noble" background to refer to males or even sometimes female of equal or higher standing with "-sama" or the old fashioned "-dono"

That said, looking at the RAWs...I dunno know about the second option...
Randrak42 is offline   Reply With Quote