[narmi]

Originally Posted by Nirvaphreak

Spoiler for 1:

S: Nanoha-san's Exceed Mode is wonderful...
T: But with Nanoha-san's long skirt.....
T: Her image seems.....

Spoiler for 2:

N: That's right, move your legs a bit more. Look meaner! Be more rubbish! Whenever you see someone laugh at them while thinking "Are you an idiot?" in your mind!
N: Not bad
?: Tha, thank you very much...
N: You get it? You should feel happy to be able to go out while being a nameless soldier. You have no room for mistakes. Keep that in mind!
T: ...ju~st kidding...

Spoiler for 3:

Y: It sure is pretty~ Nanoha. The flowers here are blooming a lot
N: ...but compared to the Sakuras, Yuuno-chan is prettier
Y: Na, Nanoha...
H: Uwha~~... it seems like I'm getting into someplace weird...

Ohh, thank you for the translations Nirvaphreak .