- Nene dreamed of injured Yoshiharu wandering around the pandemonium called Kanegasaki. The hoes and spades were wriggling around him. Yoshiharu's last words were that he apologized to Nene as he won't make it back to her.
Nene woke up and thought that the dream was too real to be a dream.
Dr Manase said that there is no place for doctors in one's dream. Nobuna was having a high fever and for that the nightmares came. The nightmares weaken her body, and the fever came again.
Matsunaga (Scorpion) came and was planning to give Nobuna a prescription from Persia. The medicine will destroy the nightmares and replace it with happy dream that Nobuna wanted to see, from the bottom of her heart. Manase asked if Matsunaga had tried the medicine on a human before. She answered that she tried on her own self, and Manase replied that Matsunaga can not be used as reference, as her bodies is used to poison already. Matsunaga threaten to kill Manase if he interfere any further.
- Matsunaga said that she'll capture the one who shot Nobuna, and will saw his limbs off. Killing him won't be enough.
In the dream world, Nobuna was loitering around at Kanegasaki. It was the same repeating nightmare. Nobuna has been at the same place to look for Yoshiharu. As she was climbing the mountain trails, she cried. She knew at the Ridge, she'll see the scene
where Yoshiharu is being killed. And when he dies, so will Nobuna's heart be. She wanted this nightmare to end.
If by living she'll see the dream again and again, it is better for her to die.
But that time it wasn't a dream.
Nobuna saw Yoshiharu and called him by that name. Yoshiharu was surprised and asked back who is Yoshiharu.
It was just that Nobuna never call him that before. He took her onto the horse.
The tears won't stop <---- again
She doesn't care if it real or dream anymore.
She wondered it the feelings were love, or may be a yearn for a brother who'll protect her, that was the same for the Barbarian missionary.
Yoshiharu wanted to claim his reward, the kiss, that Nobuna promised. When they go back to Kyouto, it will be a wedding. And in an instant it was Kyouto.
People were congratulating them. Akechi wished for Nobuna's happiness.
Hanbei said Nobuna was indeed the prettiest girl in Japan, and she couldn't match her. Hanbei will settle for concubine position
Even Nobuna's real mother, Tsuchida Gozen was present. She hoped that with her wedding, their relationship will become better.
Just before the wedding.....Nobuna shows her tsun-part. She said the wedding was too sudden.
Yoshiharu said he gave up on Nobuna. She was someone that he could not attain.
Instead, he said that he'll marry the Super Bishoujo, Akechi Mitsuhide.
Akechi accepted. Yattaaaaa desu. The church music played some barbarian fun fair songs, and Yoshiharu and Akechi ran away hand to hand.
Nobuna woke up. For the first time in her life he thanked the Buddha for letting her see that dream. Matsunaga gave Nobuna more of her suspicious medicine. She asked Nobuna if she ever heard about the Butterfly Dream.
Skip: Inuchiyo came back. Matsunaga gave Nobuna more medicine. Inuchiyo couldn't said a word, but Matsunaga said them: The death of Yoshiharu and Akechi. Manase asked how could Matsunaga knew what happened when she
was in the Honnouji temple. Matsunaga answered that she had used her Puppets.
When Nobuna heard that, she thinks she's in the illusion world. She was supposed to be surrounded by people and was having a wedding.
Nene cried on the floor. Even with all the prayers and ablutions she made, her brother still didn't make it back. She wanted to take her brother's place as the sacrifice.
Nobuna thought that she was an idiot for thanking the Buddha. She mistook Inuchiyo as Manchiyo, and ordered her to bring Nobuna to the front line.
Nobuna said that she'll burn Eizan, Asai, and Asakura.
It was like as if Nobuna has become the puppet to Matsunaga.
Back to Yoshiharu at Kanegasaki. He was in the same condition that Nene dreamed of, except for the spades and hoes.
He apologized to Nene because he thought that he wouldn't make it. Then he realized
even in this world he has a family. He must go back to Nene.
- When Akechi found Yoshiharu, brought him to the lime stone cave, and did some body-to-body heat transfer, Yoshiharu had a dream. He dreamed that he made it back to his world and was talking to his mother. In his dream
- He said he saw a scary dream. He time-slipped into the Warring States Era. There were many things that he enjoyed, but in the end he was fighting a loosing war, and he died. That kind of dream.
- He had worked hard. He met someone that he liked, and for her sake he exhausted his everything.
- Akechi who saw and heard Yoshiharu sleep-talking pretended to be his mother. She said the scary dream will be over.
- Yoshiharu said to his mother. He want to go back. He want to meet his friend. He want to go to school. And he want to see his mother.
- Akechi finally believed that he came from far far future, warless country. But for the
sake of the people that he has no connection to and to end the turbulence, Yoshiharu have fought. If she's in Yoshiharu's boot, she'll probably cry and cowers.
- Akechi said Yoshiharu is great son that made her proud. She then asked if Yoshiharu don't want to go back to his dream world. Or perhaps he's trying his best in it now.
Skipped several pages that Akechi played an act from Tales of Genji. Terribly
Akechi asked what's the meaning behind Yoshiharu's sad eyes when he saved her at the Kiyomizu Temple. Who is the girl that Yoshiharu likes. Or may be because Yoshiharu knew Akechi 's sad future that he came to this era to change her fate.
She added that perhaps she has fallen for Yoshiharu at the Kiyomizu temple. She had never saw such sadness in person eyes. She wanted to know what was he hiding inside his heart, what did he knew, and why he was sad.
Akechi wanted to heal Yoshiharu's heart, in place of the person that he wanted to see, but couldnt't: His mother.