[selkirk]

Spoiler for drama translation:

あたしの大事なヴィヴィオだよ！あたしがヴィヴィオの本当のママじゃないけど、だから本当のママになってい けるように努力する。
だから生きちゃいけない子だなんて・・・言わないで！本当の気持ち、ママに教えて！
You are my precious Vivio! I may not be your real mama, but I'm giving it my all to be like a real mother to you! So... please... don't say that you can't be allowed to live! Tell me, let me know your true feelings!

私は・・・私は・・・なのはママのことは・・・大好き
ママとずっと一緒にいたい
I...
I...Nanoha-mama... I... love you. I want to be with you forever!

ママ
助けて
Mama...
save me.

助けるよ
I'll save you,

いつだて、どんなときだって！
Any time, no matter when!

**Form array**

**Charge**

「RESTRICT LOCK」

ヴィヴィオ
ちょっとだけ
痛いの我慢できる？
Vivio, just for a bit, can you stand the pain?

うん
Yes.

防御脱いで
魔力ダメージでノックダウン
Remove the barrier, and knock down with magic damage.

いけるね、レイジングハート
Raising Heart, we can do this, right?

「CLEAR　TO　GO」

全力・・・全開！
Full　power!

スターライト・・・・・ブレいカー！!
Starlight...... BREAKER!!

ブレイク・・・シュート！！！
Break.... SHOOT!!!

**BOOOM** x 5

ヴィヴィオ・・・
ヴィヴィオ！
Vivio...
Vivio!

来ないで
ひとりで・・・出るよ。
強くなるって・・・約束しただから
No, don't come. I'll get out... by my own strength.
Since I promised... that I would become strong.

Huh... what a way to save someone .